-
1 станция назначения
n1) gener. Destinationsort2) milit. Eisenbahnzielpunkt3) railw. Ablieferungsstation (грузов), Bestimmungsstation, Fahrziel, Zielpunkt, Zielstation, Zugziel, Terminal, Bestimmungsbahnhof, Zielbahnhof4) commer. Empfangsstation5) econ. Empfangsbahnhof6) electr. Empfangsstelle -
2 станция назначения
Bestimmungsbahnhof, Empfangsbahnhof, ZielbahnhofРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > станция назначения
-
3 станция назначения
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > станция назначения
-
4 станция назначения
Bestimmungsbahnhof, (груза, поезда) Zielbahnhof -
5 станция назначения поезда
neng. ZugendbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > станция назначения поезда
-
6 франке-станция назначения
nlaw. franko Bestimmungsbahnhof, franko Empfangsbahnhof, frei Bestimmungsbahnhof, frei EmpfangsbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > франке-станция назначения
-
7 франко-железнодорожная станция назначения
nf.trade. frei EmpfangsbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > франко-железнодорожная станция назначения
-
8 франко-станция назначения
Универсальный русско-немецкий словарь > франко-станция назначения
-
9 цена франко-вагон станция назначения
nf.trade. Preis frei Waggon BestimmungsbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > цена франко-вагон станция назначения
-
10 цена франко-станция назначения
nf.trade. Preis frei EmpfangsstationУниверсальный русско-немецкий словарь > цена франко-станция назначения
-
11 франко-станция назначения
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > франко-станция назначения
-
12 франко-станция назначения
franko Bestimmungsbahnhof, frei EmpfangsbahnhofНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > франко-станция назначения
-
13 станция
Station f, Bahnhof m- конечная станция
- пограничная станция
- пограничная железнодорожная станция
- промежуточная железнодорожная станция
- сортировочная станция
- станция выгрузки
- станция назначения
- станция отгрузки
- станция отправления
- станция экспедиции
- станция погрузкиНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > станция
-
14 станция
станция ж. свз. Amt n; Anlage f; Bahnhof m; E-Werk n; Elektrizitätswerk n; Elt-Werk n; Funkstation f; Funkstelle f; Halteplatz m; Haltepunkt m; Haltestelle f; Kraftwerk n; ж.-д. Station f; Stelle f; Vermittlung f; эл. Werk nстанция ж., расположенная на уклоне ж.-д. Gefällebahnhof mстанция ж. МБ свз. OB-Vermittlung fстанция ж. очистки вод Abwasserkläranlage f; Abwasserreinigungsanlage f; Kläranlage f; Klärwerk n; Reinigungsanlage fстанция ж. очистки сточных вод Abwasseranlage f; Abwasserkläranlage f; Abwasserreinigungsanlage f; Kläranlage f; Klärwerk n; Reinigungsanlage fстанция ж. ЦБ ZB-Vermittlung f -
15 конечная станция поезда
adjrailw. (станция назначения) ZugendbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > конечная станция поезда
-
16 конечная станция
( назначения) EndbahnhofРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > конечная станция
-
17 конечная станция
( назначения)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > конечная станция
-
18 радиолокационная станция
радиолокационная станция ж., РЛС ж. Funkmeßgerät n; FMG; Funkmeßstation f; Ortungsstation f; Radar n; Radaranlage f; Radargerät n; Radarstation f; Rückstrahlanlage f; Rückstrahlmeßgerät n; Zielortungsgerät nрадиолокационная станция ж. для предупреждения столкновений и обеспечения движения в тумане Nebel- und Antikollisionsradar nрадиолокационная станция ж. кругового обзора Luftraumüberwachungsstation f; Luftraumüberwachungsstelle f; Rundsichtradar n; Rundsichtradaranlage f; Rundsichtradarstation f; Rundsuchradaranlage f; Übersichtsradar m nрадиолокационная станция ж. обнаружения Radarortungsstation f; Radarsuchgerät n; Radarwarnstation f; Suchfunkmeßgerät n; Suchgerät n; Suchradar n; Suchradargerät n; Überwachungsradaranlage fрадиолокационная станция ж. обнаружения воздушных целей Luftraumüberwachungsstation f; Luftraumüberwachungsstelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиолокационная станция
-
19 конечная станция
adj1) gener. Kopfstation, Endstation3) eng. Zugendbahnhof4) railw. (железнодорожная) Endbahnhof, (железнодорожная) Endstation, Randbahnhof5) econ. Endbahnhof (назначения)6) auto. Endpunkt -
20 радиолокационная станция общего назначения
adjelectr. UniversalradarУниверсальный русско-немецкий словарь > радиолокационная станция общего назначения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФРАНКО-СТАНЦИЯ НАЗНАЧЕНИЯ — Базис поставки, при котором продавец несет коммерческие издержки транспортировки товара или продукции до станции назначения, а также разгрузочных работ. Покупатель получает товары под подпись в накладной транспортной организации и принимает на… … Словарь бизнес-терминов
франко-станция назначения — франко станция назначения … Орфографический словарь-справочник
СТАНЦИЯ — СТАНЦИЯ, станции, жен. (от лат. statio). 1. Пункт остановки на больших дорогах, почтовых трактах. «Коллежский регистратор, почтовой станции диктатор.» Вяземский (шутл. о станционном смотрителе). «Послание к калмычке, намаранное мною на одной из… … Толковый словарь Ушакова
ФРАНКО-СТАНЦИЯ НАЗНАЧЕНИЯ — одно из базисных условий поставок, определяющее порядок поставки и оплаты товаров, правовую ответственность сторон и учета в ценах затрат на транспортировку, погрузочно разгрузочные работы, в основном при железнодорожных перевозках. В обязанности … Большой экономический словарь
Станция — сооружение, предназначенное для посадки высадки пассажиров и размещения привода и (или) натяжного устройства. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТАНЦИЯ — (польск., от лат. stare стоять). 1) место, остановки едущих по почтов. трактам, железн. дор. и т. п. 2) пространство, проезжаемое в одну упряжку. 3) учреждение для производства как. ниб. научн. наблюдений или занятий, напр. станция зоологическая … Словарь иностранных слов русского языка
СТАНЦИЯ — СТАНЦИЯ, и, жен. 1. Пункт, место остановки на железных дорогах и нек рых других сухопутных путях сообщения; сооружения и службы, относящиеся к этому пункту. Железнодорожная с. Узловая с. С. метро. С. назначения. Почтовая с. (остановочный пункт… … Толковый словарь Ожегова
СТАНЦИЯ СЕЙСМИЧЕСКАЯ — комплект аппаратуры для приема, усиления и регистрации упругих колебаний, вызванных искусственными взрывами при проведении полевых сейсморазведочных работ. Основная часть аппаратуры С. с. состоит из определенного числа сейсмических каналов,… … Геологическая энциклопедия
франко-станция назначения — фра/нко ста/нция назначе/ния … Слитно. Раздельно. Через дефис.
станция интегрального контроля — 6 станция интегрального контроля; СИК: Радиотехническое средство, входящее в состав СКК ЖД ДПС ГНСС, предназначенное для непрерывного контроля КИ, вырабатываемой СО, и целостности передаваемой КИ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станция контрольная — 2.1.4 станция контрольная; СК: Оборудование и программно вычислительные средства, входящие в состав СККЛ и предназначенные для оперативного контроля состояния и управления функционированием СККЛ и средствами передачи КИ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации